Berlin, 29.12.2012
- deutsch: WARUM WIR NACH BERLIN GELAUFEN SIND UND WARUM WIR UNSEREN WIDERSTAND FORTSETZEN
- türkce: NEDEN BERLİN’E YÜRÜDÜK VE NEDEN DİRENİŞE DEVAM EDİYORUZ
- français: Pourquoi nous avons marché jusqu’à Berlin et pourquoi nous poursuivons notre résistance
- castellano: Los objetivos de nuestra marcha hacia Berlin y las razones en la continuidad de nuestra protesta
- farsi: چرا ما به سوی برلین راهپیمایی کردیم و چرا همچنان به مقاومتمان ادامه می دهیم؟
We, refugees from various camps in Germany, united our local actions and set off to Berlin. Starting from Würzburg, we covered the distance of 600 km in about a month. Because of our visits to the refugee camps along the route, we were able to expose the isolation of the refugees, and invited them to leave their camps and to join our march. On another route, there was a bus tour.
For about three months we have been continuing our resistance with our tents at Oranienplatz in Berlin . Recently, we also occupied a vacant school. To this day, we have carried out many actions. We occupied consulates, carried out hunger strikes and continued our resistance through various means of action, like demonstrations or distributing flyers. During these actions, we became subject to police brutality and many people were arrested. We then organized sponataneous demonstrations to the prisons in which our friends had been arrested.